Attendu chez nous pour le mois d’août, American Born Chinese est l’adaptation en français d’une BD américaine de Gene Yang initialement parue aux États-Unis chez First Second Book, l’éditeur américain de Sardine de l’espace.
À travers 240 pages, nous allons découvrir les aventures semi-autobiographiques d’un jeune américain d’origine chinoise, des moqueries de ses camarades aux avantages découlant du métissage culturel. Vendu 18€, le one-shot va sortir en petit format souple, le même que celui inauguré par Dargaud avec Les Vaincus de Duchazeau et Voyage en pays Mohawk de Bogaert et O’Connor.
Gene Yang n’est pas inconnu du public français : depuis octobre dernier les éditions Albin Michel proposent son album Loyola et la société secrète dans leur collection Peps.
Les images sont é Gene Luen Yang.