Annoncée de longue date, l’adaptation sur grand écran de l’œuvre majeure de Peyo semble se concrétiser selon le magazine Variety. Les firmes Columbia et Sony plancheraient sur un film hybride mêlant prises de vues réelles et personnages en trois dimensions. Les scénaristes des opus 2 et 3 de Shrek seraient en discussion pour réaliser le scénario. Outre-atlantique, Les Schtroumpfs, rebaptisés The Smurfs sont principalement connus pour leur série de dessin animé conçu par les studios Hanna -Barbera dans les années 80.