Condamné au diptyque, après une mésentente entre Pierre Dragon et Frederik Peeters, RG glisse de la collection Bayou aux éditions Hugo BD pour offrir aux lecteurs une suite officieuse intitulée Affaires réservées. Jean-Claude Bauer (Planète Randonneurs) dessinera ces nouvelles aventures, dont de nombreuses illustrations et croquis sont à voir sur son blog.
